Що буде.
У тому порядку, у якому заплановано. Довічна ліцензія включає все це, а рік оновлень — те, що вийде протягом року, без доплати. Без дат: усе виходить тоді, коли працює.
У планах
16Вирішено, ще не розпочато.
-
USB-пристрої.
Усе, що підʼєднано, за назвою, зі швидкістю підключення поруч із найвищою, яку пристрій підтримує, щоб швидкий диск на повільному кабелі чи порту одразу було видно, і з живленням, яке йому дає Mac.
-
Віджети на робочому столі.
Памʼять, диск, акумулятор і найбільш навантажені програми на робочому столі — видно, нічого не відкриваючи.
-
Звільнення памʼяті.
Одне місце, яке називає те, що тримає памʼять, не використовуючи її: програми, годинами залишені у фоні, сервери розробки, якими ніхто не користується. Для кожного — скільки поверне завершення, і кнопка «Завершити». А не число, яке падає і за хвилину знову росте.
-
Фонові завдання: що запускається разом із Mac.
Кожне фонове завдання на вашому Mac, агенти й демони launchd, під програмою, яка його встановила, із тим, чи воно працює і скільки використовує. Завдання, що лишилися від видалених програм, позначено. Вимкніть будь-яке й увімкніть знову одним клацанням. Нічого, що належить macOS, не зачіпається.
-
Тенденції у «Варто переглянути».
Що змінилося, а не лише що відбувається зараз: «Ваш диск заповниться приблизно за 40 днів». «Акумулятор розряджається швидше, ніж минулого тижня, і причина — Chrome». «Slack використовує вдвічі більше памʼяті, ніж раніше».
-
Куди подівся заряд після відʼєднання.
«Я відʼєднав живлення о девʼятій, і в мене 60%. Куди він подівся?» Частка кожної програми в заряді, витраченому відтоді, як відʼєднали кабель, і наскільки швидко акумулятор розряджається зараз — на вкладці «Акумулятор».
-
Власний ліміт вільного місця на диску.
«Повідомити, коли на диску залишиться менше 10 ГБ» — з обсягом, який ви вибираєте.
-
Push-сповіщення на телефон.
Кожне сповіщення надсилається на вебхук, тож воно працює з ntfy, Pushover, Slack або Home Assistant. Для Mac, який працює без нагляду. Із тихими годинами.
-
Тест швидкості інтернету.
Завантаження, вивантаження і затримка на вкладці «Мережа» — окремо для кожної мережі Wi‑Fi, щоб відрізнити проблему вашого Wi‑Fi від проблеми вебсайту.
-
IP-адреси, сигнал Wi‑Fi і сповіщення, коли зʼєднання зникає.
Адреса цього Mac у вашій мережі та ваша публічна адреса на вкладці «Мережа», кожна копіюється одним клацанням, а поруч — сигнал, діапазон і швидкість зʼєднання вашого Wi‑Fi. Публічна адреса визначається лише на ваш запит. Сповіщення, коли зʼєднання зникає і коли воно відновлюється.
-
Звіти.
Ваш Mac за тиждень на одній сторінці: які програми використали найбільше заряду, памʼяті, мережі й диска, що змінилося з минулого тижня і про що Vitals вас попереджав. Збережіть його як PDF чи CSV або дайте ШІ-асистенту його прочитати.
-
Запис збирання або повільного моменту, секунда за секундою.
Натисніть «Записати» перед збиранням, рендерингом або повільним моментом і «Зупинити», коли все скінчиться. Подивіться, що досягло піку, коли і яка програма за цим стояла. Експортуйте запис у CSV або дайте ШІ-асистенту його прочитати.
-
Експортер для Prometheus.
Для Grafana і панелей домашньої лабораторії. Стандартно вимкнено і лише для цього Mac, якщо не вказати інше.
-
Прибирання диска Docker.
З «Використання диска» на вкладці «Контейнери»: видаляйте невикористані образи, зупинені контейнери, невикористані томи або кеш збірки, по одному типу за раз. Кожна дія спершу запитує і каже, скільки звільнить. Томи містять дані, тож видаляються лише ті, які не використовує жоден контейнер.
-
Машини OrbStack.
Кожна машина Linux, яку ви запускаєте в OrbStack, з її памʼяттю і процесором — поруч із контейнерами, які Vitals уже показує.
-
Скорочення, що завершує найважчу програму.
Натисніть його будь-де, подивіться на програму і її показник, натисніть Return. Ніколи — macOS, Finder чи програму з незбереженою роботою.
Далі
6У роботі, в такому порядку.
- 1
Карта сховища: що займає місце на диску.
Кожна папка з розміром, від найбільшої, з простою позначкою: macOS, дані програми або ваше. Кеші, старі файли Xcode і забуті node_modules названо тим, чим вони є, і сказано, що буде, якщо їх видалити.
- 2
Безпечне очищення кешів і старих файлів збирання.
Кеші, залишки Xcode, образи Docker і старі node_modules — по одному, кожен із рядком про те, що це, і з підтвердженням. Жодної кнопки «очистити все». Нічого, що належить macOS, ніколи не чіпається.
- 3
Стан накопичувачів.
Наскільки зношений ваш SSD, скільки на нього записано і чи повідомляє він про проблему — для вбудованого накопичувача і будь-якого зовнішнього, що це повідомляє. Попередження, щойно накопичувач повідомить, що щось не так.
- 4
Активність диска для кожного накопичувача.
Зчитування і запис для кожного підʼєднаного накопичувача, а не лише загалом, з фільтром на графіку вкладки «Диск».
- 5
Стан Mac.
Один рядок про те, як почувається ваш Mac, з названою причиною, коли щось не так: «Усе спокійно» або «Сильно нагрівається: Xcode використовує шість ядер уже дванадцять хвилин». Під ним — перевірки, на яких він ґрунтується: акумулятор, накопичувач, температура, памʼять і вільне місце. Одне клацання копіює повну картину як текст.
- 6
Нагляд за процесами розробки, що вийшли з-під контролю.
Забутий сервер розробки, інструмент, що застряг на повному навантаженні процесора, процес, що годинами забирає дедалі більше памʼяті. Vitals помічає, повідомляє вам і може зупинити його, якщо ви дозволите. Ніколи — macOS, ніколи — програму з відкритим вікном.
Вийшло
36Уже в програмі.
-
Вісім тем.
1.13Виберіть Vitals, «Термінал», «Бурштин», «Опівніч», «Слива», «Неон», «Шампань» або «Папір» у меню «Параметри» → «Оформлення». Кожна задає колір вікна, кольори графіків і шрифт чисел і діє також у спадній панелі, Параметрах і зображеннях, які ви експортуєте.
-
Приглушіть сповіщення.
1.13Сповіщення у вирізі має кнопки «Не зараз» і «Приглушити». «Приглушити» вимикає сповіщення про цю програму або цей тип сповіщень на годину, до завтра чи назавжди, або всі сповіщення на годину чи до завтра. «Параметри» → «Спостереження» показують приглушене в розділі «Не повідомляти про», і біля кожного є «Нагадати знову».
-
Тиша під час зосередження.
1.13Додайте фільтр зосередження Vitals, «Приглушити сповіщення Vitals», до режиму зосередження в меню «Системні параметри» → «Зосередження». Поки цей режим увімкнено, сповіщення не зʼявляються у вирізі й чекають у Центрі сповіщень, а також завжди збираються в розділі «Варто переглянути». З повним доступом до диска Vitals також помічає режим зосередження, який ви вмикаєте вручну або за розкладом. «Параметри» → «Спостереження» → «Тиша під час зосередження» вимикає це.
-
Відповідайте агентам для програмування з вирізу.
1.12Підʼєднайте Claude Code, Codex або Gemini CLI в меню «Параметри» → «Інтеграції» → «Агенти для програмування». Коли агент хоче виконати команду або змінити файл, запит зʼявляється з вирізу разом із командою та кнопками «Дозволити», «Завжди дозволяти», «Заборонити» й «Відповісти в Терміналі». На Mac без вирізу він зʼявляється під Vitals у смузі меню.
-
Запитання теж.
1.12Коли Claude Code ставить вам запитання, варіанти зʼявляються у вирізі, і відповісти можна одним клацанням.
-
Сповіщення у вирізі.
1.12Спостереження, яке потребує вашої уваги, наприклад коли на Mac закінчується памʼять, він перегрівається або програма перевищує встановлений вами ліміт, тепер зʼявляється з вирізу разом зі значенням, про яке йдеться, і тим, що можна зробити: завершити програму, «Не сьогодні», щоб сьогодні більше про неї не чути, або «Показати». Щонайбільше одне на дві хвилини й ніколи поверх програми в повноекранному режимі.
-
Дані за сьогодні в смузі меню.
1.11.2Елемент «Мережа» може показувати замість швидкості, скільки завантажено й вивантажено від півночі: у «Параметри» → «Макет» → «Смуга меню» виберіть «Мережа», потім «Дані за сьогодні». Вкладка «Мережа» у меню показує сьогоднішні підсумки та програми, що використали найбільше даних за сьогодні.
-
Вкладка «Розробка».
1.11Вкладка «Проєкти» тепер називається «Розробка» і має пʼять розділів угорі: «Проєкти», «Порти», «Відкриті файли», «Контейнери» і Homebrew. У спадній панелі є «Проєкти», «Порти» і «Контейнери».
-
Порти.
1.11Кожен зайнятий порт на Mac і те, що його займає: один із ваших проєктів, програма, служба Homebrew чи macOS. Для кожного вказано, хто може до нього підключитися, лише цей Mac чи мережа, і є кнопки «Відкрити в браузері» та «Завершити». Сервер розробки, що простоює, позначено.
-
Відкриті файли.
1.11Кожен диск як картка, з програмами, що мають на ньому відкриті файли, і з тим, чи його можна вилучити. Коли диск не вилучається, «Завершити й вилучити» називає, що його тримає, питає, завершує це і вилучає диск. Відфільтруйте за назвою файлу, щоб побачити, хто його відкрив.
-
Homebrew.
1.11Кожен пакет із розміром і часом, коли він востаннє працював; ті, що ніколи не помічені в роботі, з місцем, яке вони займають; оновлення з кнопками «Оновити» й «Оновити все»; скільки звільнить очищення; і кожна служба з кнопками «Запустити», «Зупинити» й «Перезапустити».
-
Завислі команди й неактивні термінали.
1.11Команду, яку запустив агент для програмування і яка нічого не робить десять хвилин, позначено на її сеансі як завислу, поруч є кнопка «Завершити». Вікна Термінала, у яких нічого не працює й нічого не вводили годину, показано в «Проєктах» із кнопкою «Завершити».
-
Звіт про памʼять.
1.11Меню експорту програми може створити звіт для її розробника: памʼять програми зараз і на піку, погодинно й поденно, кожен її процес, графік, числа у форматі CSV і, якщо хочете, рядки програми з журналу macOS. Звіт зберігається як папка в «Завантаженнях», і Vitals нічого не надсилає.
-
Час роботи від акумулятора.
1.10.3На вкладці «Акумулятор» видно, скільки тривав цей і попередній заряд, від відʼєднання зарядного пристрою до наступного підʼєднання, а також звичний час від 100% до 20%, від 80% до 20% і від 100% до розряду. Його обчислено з ваших останніх 30 днів, і враховано лише час, коли Mac не спав.
-
Призупинення і відновлення.
1.10.1Клацніть програму чи процес правою кнопкою й виберіть «Призупинити». Вікна й памʼять зберігаються, процесор не використовується, а коли ви виберете «Відновити», робота продовжиться з того самого місця. Позначка «Призупинено» показує, що призупинено, а Vitals відновлює все, що призупинив, коли завершує роботу, або під час наступного запуску, якщо він аварійно завершився. Власні процеси macOS і сам Vitals ніколи не призупиняються.
-
Криві вентиляторів.
1.10Вентилятори, що йдуть за вибраною вами температурою: тихо, поки Mac холодний, швидше, коли він нагрівається. Або повна швидкість на 15 хвилин перед збіркою чи рендерингом, а потім назад. Вище 95 °C вентилятори працюють на повну, а якщо macOS повідомляє, що Mac дуже гарячий, вони повертаються під його керування.
-
Інспектор процесів.
1.9.0Натисніть будь-який процес, щоб побачити все про нього: підпис коду, захищене середовище виконання й пісочницю, архітектуру, батьківський процес, Launch Agent і командний рядок, час процесора й памʼять відносно піку, файли, диск і порти, і дочірні процеси. А ще версію, пакет та Info.plist його програми, і все це можна експортувати в CSV.
-
Встановлення через Homebrew.
1.8.0brew install — так, як розробники встановлюють свої інструменти для смуги меню. Та сама програма, той самий ліцензійний ключ.
-
Команда для Термінала.
1.8.0vitals status, vitals top, vitals ports та інші: те, що бачить Vitals, у вигляді таблиці або JSON для скриптів.
-
Безкоштовний пробний період.
1.8.0Три дні з усіма функціями до покупки, без облікового запису й без картки.
-
Вкладка «Агенти» для Claude Code, Codex та інших.
1.7Кожен агент для програмування, запущений на вашому Mac: проєкт, у якому він працює, що він робить, скільки він уже працює і все, що він запустив, із кнопкою «Завершити» для сеансу і всього разом. Для Claude, Codex, GitHub Copilot, Cursor, Antigravity, Grok, Ollama і OpenCode — скільки залишилося від кожного плану, коли він оновиться і чи вкладаєтеся ви в темп, для кожного облікового запису, у який виконано вхід на цьому Mac.
-
90 днів історії або рік.
1.6Зберігайте 30 днів, 90 днів, 6 місяців або рік — на вибір у Параметрах, тож на питання «що було важким у липні» є відповідь і для вас, і для вашого ШІ-асистента.
-
Ваші власні сповіщення.
1.6«Повідомити, коли Chrome перевищить 8 ГБ протягом пʼяти хвилин» або коли Mac тримається понад 90 °C. Або вимкніть сповіщення для програми, яка завжди гаряча.
-
Експорт історії в CSV.
1.6Ваші програми за днями, ваш Mac за годинами і показники кожні пʼять хвилин — три файли, що відкриваються в будь-якій програмі для таблиць.
-
Налаштуйте під себе.
1.5Кольори графіків, шрифт і товщина чисел, звичайні або компактні відступи і період, який показують графіки, — на сторінці «Оформлення» з попереднім переглядом наживо. Експортовані зображення теж це враховують.
-
Показники червоніють під навантаженням.
1.5У смузі меню значення стає червоним, поки процесор або графічний процесор на 90%, памʼять перевантажена, диск майже заповнений або Mac сильно нагрівається. На прохання покупця; перемикач у Параметрах → Макет → Смуга меню.
-
Вкладка Neural Engine.
1.5Наскільки завантажений Neural Engine і які програми його використовують — на окремій вкладці, у смузі меню і на вкладці «Огляд». Для всіх, хто запускає моделі ШІ на своєму Mac.
-
Сервер MCP, щоб ваш ШІ-асистент спершу запитував Vitals.
1.4Claude, Codex, Cursor і будь-який асистент із підтримкою MCP можуть запитати, що запущено, яка програма стоїть за числом і чи безпечно щось завершити, перш ніж щось чіпати. Вимкнено, доки ви не ввімкнете. Сам Vitals нічого нікуди не надсилає.
-
Vitals вашою мовою.
1.3Німецька, французька, іспанська, італійська, шведська, японська, китайська та інші — десять мов на старті, тими словами, якими вже говорить ваш Mac.
-
Завершуйте будь-яку програму зі спадної панелі.
1.2.1Наведіть вказівник на програму, натисніть кнопку закриття, підтвердьте. Примусово завершіть, якщо вона не відповідає. Контейнери так само отримують кнопку «Зупинити».
-
Керування вентиляторами.
1.2.1Кожен вентилятор в автоматичному режимі або на вибраній вами швидкості. Повернення до автоматичного режиму, коли Vitals завершує роботу.
-
Контейнери Docker.
1.2Кожен контейнер з його памʼяттю, процесором, мережею і портами — усередині проєкту, якому він належить.
-
Вкладки й розширення браузера.
1.2Chrome, Safari, Firefox та інші, розділені на вкладки, розширення, графіку і сам браузер.
-
Глобальні скорочення клавіатури і дії для програми «Команди».
1.2Відкривайте спадну панель або вікно з будь-якої програми. Отримуйте значення або найбільш навантажену програму у власних командах.
-
Компактна смуга меню.
1.2Для 13‑дюймових екранів. Параметри → Макет → Смуга меню → Розмір.
-
Смуга меню, яку можна налаштувати.
1.1Кожен показник може бути окремим елементом, у будь-якому порядку і з власним стилем.
Не в планах
5Про це просили, це розглянули, але цього не буде. Тут — щоб ніхто не чекав.
-
Стежити за іншими Mac із цього.
Vitals стежить за Mac, на якому працює. Для іншого Mac із Vitals його команда відповідає через SSH з будь-якого компʼютера, як і його сервер MCP — для ШІ-асистента на іншому компʼютері. Цілий парк Mac в одному вікні — це інша програма.
-
Запитати Vitals.
Чат усередині Vitals з відповідями від Apple Intelligence. Ваш власний асистент уже звертається до Vitals через сервер MCP, а команда vitals відповідає в Терміналі, тож другий, менший асистент у програмі відповідав би на ті самі питання гірше.
-
Обмежувач заряду акумулятора.
У macOS він є в Системних параметрах → Акумулятор, починаючи з 26.4. Обмежувач, який помилиться, залишить ноутбук незарядженим перед польотом, і це не той ризик, на який має йти монітор. Натомість Vitals показуватиме ліміт, заданий у macOS.
-
Памʼять для кожної вкладки браузера.
Chrome не повідомляє macOS, якій вкладці належить процес, а один процес може тримати кілька вкладок. Vitals ділить браузер на вкладки, розширення, графіку і сам браузер, і це відповідає на питання «це мої вкладки чи розширення?».
-
Кнопка «Звільнити RAM».
На Mac вона спорожнює кеш, який заповнюється знову за кілька хвилин, і доти все працює повільніше. macOS повертає цю памʼять, щойно вона потрібна програмі. Vitals показує, що тримає памʼять, і дає змогу це завершити, а саме для цього кнопка й була потрібна.
Чогось бракує? Напишіть на hi@vitalsmac.com. Більшість цієї дошки почалася з листа. Те, що вже вийшло, докладно описано в історії змін.